giovedì 26 gennaio 2012

From YSL with love




Postcards from YSL house in Marrakech 
( Cartoline dalla casa di YSL a Marrakech )

martedì 1 novembre 2011

Sunettes

Sunettes was born in Milan in 2009.
The original idea came from young designers and their wish of revival 60's style.
Round and very coloured, are apprecieted from their very first outing.
Read more at http://www.sunettes.com/.
Personally, my favourites are Tartaruga ones !
Enjoy !










( Sunettes è nata nel 2009 a Milano. L'idea originale è nata da alcuni giovani designers e dal loro desiderio di rilanciare lo stile 60's. Rotondi e coloratissimi, sono stati molto apprezzati dalla loro prima uscita. Potete leggere qualcosa in più sul sito ufficiale http://www.sunettes.com/. Personalmente i miei preferiti sono i Tartaruga. Godeteveli ! )

mercoledì 7 settembre 2011

David Gandy as Yves Saint Laurent

The last Dolce & Gabbana Eyewear campaign has a clear, unquestionable and unique inspiration: we are talking of YSL's M7 commercial photoshoot of 1971 ( ph. by Jeanloup Sieff )


It was a totally innovative campaign : Yves Saint Laurent was, first of all, completely naked, exept for his famous glasses, and secondly he was promoting his own brand, even if he was the owner, a quiet particoular thing.
Today, David Gandy has been choose once again to represent  Dolce & Gabbana.

 
( L'ultima campagna di Dolce & Gabbana Eyewear ha una chiara, inconfutabile ed unica ispirazione. Stiamo parlando dello scatto pubblicitario del 1971 del profumo M7 di YSL.
Fu una campagna completamente innovativa : Yves Saint Laurent era ritratto completamente nudo, ad eccezione dei suoi famosi occhiali da vista, e, stava promuovendo il suo stesso marchio, una cosa piuttosto inusuale.
Oggi, David Gandy è stato scelto una volta ancora per rappresentare Dolce & Gabbana. )

                                                                                                                      
                                                                                                                                    Elena & Gaia